¡Atención! Este sitio usa cookies.

Este sitio usa cookies propias y de terceros para analizar hábitos de navegación anónimos y mejorar tu experiencia, tal como se recoge en nuestra Política de Cookies. Antes de seguir navegando, te invitamos a leerla haciendo clic en ‘Saber más’. Al pulsar ‘Acepto’, reconoces haber leído y aceptado tal información. Saber más

Acepto

Empresa de traducción

Blog de InterTraducción

Bienvenidos al blog de InterTraducción, empresa de traducción.

Planifica tus traducciones

por en General
  • Tamaño de fuente: Mayor Menor
  • Visitas: 1530
  • 0 Comentarios
  • Imprimir
1530

En nuestra empresa de traducción estamos acostumbrados a trabajar con plazos realmente ajustados. Forma parte de nuestro trabajo y estamos preparados para ello. No obstante, si quieres conseguir el mejor resultado al mejor precio, lo ideal es que solicites tu traducción o servicio de interpretación con la suficiente antelación.

Planifica con nuestra empresa de traducción

Para una empresa de traducción como la InterTraducción, tan importante es el proceso de traducción como el trabajo previo: planificación, organización, gestión, etc. Estas tareas pueden complicarse si vemos reducido el tiempo disponible para las mismas, de ahí que apliquemos conceptos de urgencia en algunos casos. Por ello, el mejor consejo que podemos dar si quieres ahorrar en servicios de traducción e interpretación, es que los planifiques con la suficiente antelación. Somos conscientes de que en algunos casos es difícil hacerlo, ya sea por factores externos o por la naturaleza intrínseca del encargo (por ejemplo, la traducción de notas de prensa con contenido de actualidad). Pero en otras ocasiones es fácil conseguirlo.

Planifica con tiempo las traducciones que tu empresa puede necesitar, especialmente a nivel interno. Si no dispones de recursos humanos que puedan dedicarse a la traducción, o crees que hacerlo podría suponer un gasto de tiempo demasiado elevado, no lo dudes: contrata servicios de traducción profesionales. Recuerda: una traducción deficiente dañará tu imagen irreversiblemente, lo que supondrá una pérdida de oportunidades y, por tanto, de ganancias.

Si tu empresa acostumbra a necesitar servicios de traducción urgentes, tener a tu disposición una empresa de traducción con la que hayas llegado a un acuerdo de precios será de gran ayuda. En nuestra empresa de traducción estudiamos tu caso para ofrecerte la oferta más ventajosa, totalmente personalizada según lo que necesites. Ahorrarás tiempo, dinero, y ganarás en tranquilidad.

Igual de importante es la planificación de traducciones para profesionales autónomos y particulares. Por ejemplo, si existe la posibilidad, por remota que sea, de viajar al extranjero por motivos profesionales y/o presentar documentación ante organismos públicos de otros países, necesitarás una traducción oficial de dichos documentos. Solicita una traducción jurada cuanto antes, es algo que te van a exigir tarde o temprano, y dejarlo para el último momento puede salirte muy caro. Algunos ejemplos de documentos cuya traducción jurada suelen solicitar para el desempeño de una labor profesional en otros países son: certificados de notas, diplomas, curriculum vitae, cartas de recomendación, certificados de penales, etc.

Calificar el artículo:

Comentarios

  • No hay comentarios por el momento. Sé el primero en enviar un comentario.

Deja tu comentario

Invitado Sábado, 29 Enero 2022