¡Atención! Este sitio usa cookies.

Este sitio usa cookies propias y de terceros para analizar hábitos de navegación anónimos y mejorar tu experiencia, tal como se recoge en nuestra Política de Cookies. Antes de seguir navegando, te invitamos a leerla haciendo clic en ‘Saber más’. Al pulsar ‘Acepto’, reconoces haber leído y aceptado tal información. Saber más

Acepto
Empresa de traducción - InterTraducción

Empresa de traducción

Blog de InterTraducción

Bienvenidos al blog de InterTraducción, empresa de traducción.

Nuestra empresa de traducción y sus proyectos

por en General
  • Tamaño de fuente: Mayor Menor
  • Visitas: 723
  • 0 Comentarios
  • Imprimir
723

Cada día, nuestra empresa de traducción se enfrenta a una ardua tarea, la de garantizar la calidad de cada una de las traducciones que nuestros clientes nos contratan.

b2ap3_thumbnail_traducciones_20171106-161349_1.jpg

Porque redactar en un idioma distinto lo que otra persona ha escrito en otro no es para nada sencillo. Con toda la experiencia que los años nos ha dado en la traducción de textos, sabemos lo difícil que resulta, lo mucho que hay que prepararse y cómo hay que trabajar con todos los sentidos puestos, para que se nos “cuele”, puesto que el lenguaje, la comunicación escrita puede pasarnos malas pasadas.

InterTraducción, nuestra empresa de traducción en Madrid, sigue la norma general de respetar al máximo el texto original que el cliente nos muestra. Pero claro, tomando como base esto último, es cierto que hay temáticas que no admiten literalidad si lo que queremos es que la traducción suene fluida. Por eso, es fundamental conocer expresiones del idioma al que se traduce, del contexto y del público al que va destinado.

Para no cometer errores, a la hora de realizar nuestros proyectos de traducción, es fundamental conocer las normas gramaticales y ortográficas de los idiomas que aparecen en los documentos.

No lo dudes y confía en la profesionalidad y experiencia de InterTraducción, como ya lo han hecho muchos importantes clientes. Puedes verlos en nuestra web: www.intertraduccion.com.

Calificar el artículo:

Comentarios

  • No hay comentarios por el momento. Sé el primero en enviar un comentario.

Deja tu comentario

Invitado Martes, 18 Febrero 2020